ギデオン=ジェイミ（Gideon-Jamie）はシンガポール拠点に本や出版物、オブジェをデザイン・制作する2人組のスタジオ。 本書は、ギデオン=ジェイミによる「ストリート・レポート」出版シリーズの第3巻になる。香港出身のランドスケープ建築家キャシー・ハン（Cathy Hang)による調査を収録。著者が育った香港島の路面電車、通称「ディンディン（Ding Ding）」に注目したものだ。著者は、トラムが建築物や人々、さらには季節とどのように関わっているかを観察している。（トラムや道路での）暗黙のエチケットや、ディンディン周辺で毎日起こる一見普通の行動を共有しようと試みている。 Temporary Press / 144ページ / ソフトカバー / 180 x 130 mm / 9789811868498 / 2023年