1974年1月9日、ヨーゼフ・ボイスは、クラウス・シュターク、ゲルハルト・スタイドルとともに、初めてアメリカを旅した。この旅は単なる訪問ではなく、写真やビデオで包括的に記録された綿密な計画によるもので飛行機、タクシー、ホテル、大学、ギャラリーなどでパフォーマンスが行われた。クレス・オルデンバーグ、リル・ピカール、アル・ハンセンなどのアーティストが訪れたニューヨークのニュースクールでは、ボイスが社会彫刻の具体的なモデルを説明し、大きな黒板3枚をドローイングで埋め尽くすという満員のレクチャーでツアーは幕を開けた。映画館「バイオグラフ」の前を通りかかったボイスは、映画館で警察に追い詰められ、近くの路地に追いやられて射殺されたアメリカのギャング、ジョン・デリンジャーの死を自然に再現した。その後、ボイスのツアーはミネアポリスに至り、さらに記者会見、討論、デイトン・デパートの中を長時間歩き回った。ドイツに戻り、何百枚もの写真と何時間ものビデオテープが集められたが、常に新しいプロジェクトに取り組んでいたボイスは、それらを編集する時間が取れず、1985年10月、ボイスが亡くなる直前に、ようやくこの写真集のシークエンスが完成した。 Steidl / 224ページ / ハードカバー / 297 x 210 mm / 9783958299139 / 2022年